Die Südböhmische Galerie - Wortner Haus, České Budějovice

Öffnungszeiten | täglich | 10:00 - 18:00

Die Südböhmische Galerie ist das einzige Kunstmuseum in der südböhmischen Region und eine der fünf größten Einrichtungen dieser Art in der Tschechischen Republik. Sie bewahrt Kunstwerke vom 13. Jahrhundert bis hin zu zeitgenössischen Werken und gehört mit ihrer Sammlung zu den bedeutendsten tschechischen Institutionen. Sie ist seit 1953 in Betrieb und trägt den Namen des berühmten südböhmischen Malers und Illustrators Mikoláš Aleš. Der Sitz der Galerie befindet sich in der Schlossreithalle, die Teil des Schlosses Hluboká nad Vltavou ist und zur Präsentation regelmäßiger attraktiver Ausstellungsprojekte dient. Die AJG befindet sich auch in den Zweigstellen des Wortner Hauses in České Budějovice und des Internationalen Keramikmuseums in Bechyně.

Die Besucher können aus einem breiten Angebot an professionellen und populären Ausstellungen wählen, in denen eigene Sammlungen und Projekte präsentiert werden, die in Zusammenarbeit mit externen Kuratoren und anderen Galerien und privaten Einrichtungen entstehen. Zusätzlich zu den Ausstellungen organisiert die AJG in ihren Räumlichkeiten eine Reihe von Begleitprogrammen - Führungen, Workshops, Vorträge, Konzerte, Theateraufführungen und Filmvorführungen.

Aktuelle Ausstellungen im Wortner Haus in České Budějovice:

Durch das Gotteshaus, im Kreis, den Wiesenhang hinunter | Dauerausstellung aus den AJG-Sammlungen
Kuratoren | Dita Kozler, Miroslav Růžička, Hynek Látal

Die Dauerausstellung der Südböhmische Galerie im Wortner Haus in České Budějovice präsentiert eine Auswahl aus den reichen Sammlungen der Galerie. Im Untergeschoss werden mittelalterliche Werke in Räumen ausgestellt, die an eine sakrale Umgebung erinnern. Das erste Stockwerk ist der Kunst gewidmet, die mit Südböhmen, der Avantgarde der Zwischenkriegszeit und der tschechischen Nachkriegskunst verbunden ist. Dieser Teil der Ausstellung knüpft an die spirituellen Themen der mittelalterlichen Kunst an. Die ausgestellten Landschaften evozieren die Atmosphäre der Orte, an denen die mittelalterlichen Werke entstanden sind, während die abstrakten Kompositionen sich auf Spiritualität und Geistigkeit im Allgemeinen beziehen. Es gibt auch Werke mit christlicher Symbolik wie dem Kreuz oder dem Kreis. Es gibt auch einen Raum für Zeichnungen und Drucke, der deren regelmäßige Erneuerung ermöglicht.
Mehr Informationen hier.

Tereza Pražáková Kabůrková | Der Himmel auf dem Tisch
6. März – 31. Mai 2026
Kuratorinnen | Alžběta Kočvarová, Katarína Uhlířová

Tereza Pražáková Kabůrková ist eine Fotografin des Alltags. In ihren Bildern finden wir nichts Exotisches. Wie sollten wir das auch? Die Bilder, die sie nicht nur durch die Fotografie entstehen lässt, zeigen uns bekannte Motive: Horizonte von Landschaften und Tischen, die Masse der Wolken und Blumen, eine Sichel, ein Tor und ein Lineal. Alles, was wir als Betrachter sehen können, ist für uns ein allzu gewöhnlicher Sonntag oder vielleicht ein Mittwoch.
Die Autorin konzentriert sich nicht auf das Spektakel, das uns die heutige Welt ständig präsentiert. Es handelt sich nicht um einen oberflächlichen Versuch, den Betrachter zu verzaubern. Es sind auch keine Bilder, die sich mit Lichtgeschwindigkeit oder zumindest mit der Geschwindigkeit von TikTok abwechseln. Hier steht das Glas, wenn wir kurz hinblicken, immer noch auf dem Tisch, genau wie beim letzten Mal, als wir es mit Wasser füllten, einen etwas kratzigen Pullover anzogen und uns hinsetzten. Die Begegnung mit der schlichten Realität wird hier zu jenem ungewöhnlichen Erlebnis.
Weitere Informationen finden Sie hier.